148 Wcielony Bóg posiada zarówno człowieczeństwo, jak i Boskość
Ⅰ
Wcielenie to ukazanie się Boga w ciele.
On działa wśród ludzi w ciele człowieka.
Bóg wcielony musi stać się ciałem
z normalnym człowieczeństwem.
Wcielenie oznacza, że Bóg żyje i działa w ciele.
W samej swej istocie staje się ludzki.
Nie może być ciała bez człowieczeństwa.
Bez niego nie można być człowiekiem.
Gdy Bóg przyjmuje ciało,
Jego człowieczeństwo jest nieodłączne.
Nie wolno mówić, że gdy Bóg staje się ciałem,
jest w całości boski i ani trochę ludzki.
To bluźnierstwo zaprzecza prawdzie wcielenia.
Gdy Bóg staje się ciałem,
jego istota to połączenie
człowieczeństwa i boskości.
Połączenie to zwane jest samym Bogiem,
Bogiem na ziemi.
Ⅱ
Dzieło Boże czynione jest przez boskość
ukrytą w Jego człowieczeństwie.
Jego ciało wykonuje Jego boskie dzieło
jako człowiek i jako Bóg.
Bóg staje się człowiekiem,
wewnątrz ciała o dwoistej istocie
i góruje On nad zwykłymi ludźmi.
Wśród tych z powłoką ludzką jak Jego,
posiadających człowieczeństwo,
On i tylko On jest samym Bogiem wcielonym.
Wszyscy inni są tylko ludźmi.
Gdy Bóg staje się ciałem,
jego istota to połączenie
człowieczeństwa i boskości.
Połączenie to zwane jest samym Bogiem,
Bogiem na ziemi.
Stworzeni ludzie mają tylko człowieczeństwo,
a tylko Bóg wcielony
ma cielesne człowieczeństwo oraz boskość.
Adaptacja na podstawie: Istota ciała zamieszkiwanego przez Boga, w: Słowo, t. 1, Pojawienie się Boga i Jego dzieło
